This woodblock print is titled 《ダリヤの柵》(Dariya no saku / “The Gate/Print of the Dahlia”) (or 《野の家のダリヤの柵》) by Shikō Munakata (棟方志功). It comes from his 1968 series often titled 《光琳抄 板畫巻》(Kōrinshō hangamaki / “The Series of Kōrin”), commissioned for the 1968 Yaskawa series.
The print illustrates a famous summer haiku by Usuda Arō (臼田亜浪, 1879–1951), from his collection Hakudō (白道 / “The White Path”). The poem captures a rustic, sun-drenched countryside scene where bright dahlias (ダリヤ, dariya) bloom riotously in the garden of a rustic farm cottage, glowing and flourishing entirely as they please (omou mama ni teru).
The inscription is read from right to left in vertical columns, carving Arō’s complete 17-syllable haiku along with the poet’s and artist’s signatures:
野の家の ダリヤやおもふ ままに照る
“At the rustic farmhouse,
the dahlias glow,
shining just as they please.”
Shiko Munakata (1903-1975) was a Japanese artist, world-renowned for his woodblock prints and his role in popularising both the shin-hanga and mingei movements in the West. Munakata’s distinctive and harsh take on print making gained worldwide attention in the mid 20th Century: in the Eastern World, this was a result of his departure from more traditional production techniques whilst still maintaining the cultural subject matter of Buddha, flowers and similar everyday imagery. Whereas in the West, the prints were produced in a style not too dissimilar from the European abstract and modernist artists, which in turn gained Munakata the nickname of ‘Japanese Picasso.’ One can easily see the similarties between the two artists.
An interesting observation is noticing that Picasso and his French peers were influenced by the work of the earlier Japanese printmakers, notably Hokusai, which in turn influenced Munakata; the influence really travelled full circle within artistic circles in the 19th and 20thcenturies.
1968 Print of the Dahlia by Shikō Munakata
£190.00
This woodblock print is titled 《ダリヤの柵》(Dariya no saku / “The Gate/Print of the Dahlia”) (or 《野の家のダリヤの柵》) by Shikō Munakata (棟方志功). It comes from his 1968 series often titled 《光琳抄 板畫巻》(Kōrinshō hangamaki / “The Series of Kōrin”), commissioned for the 1968 Yaskawa series.
The print illustrates a famous summer haiku by Usuda Arō (臼田亜浪, 1879–1951), from his collection Hakudō (白道 / “The White Path”). The poem captures a rustic, sun-drenched countryside scene where bright dahlias (ダリヤ, dariya) bloom riotously in the garden of a rustic farm cottage, glowing and flourishing entirely as they please (omou mama ni teru).
The inscription is read from right to left in vertical columns, carving Arō’s complete 17-syllable haiku along with the poet’s and artist’s signatures:
野の家の ダリヤやおもふ ままに照る
“At the rustic farmhouse,
the dahlias glow,
shining just as they please.”
Dimensions: TBC
Medium: Lithograph
In stock
Description
Shikō Munakata 棟方 志功
Shiko Munakata (1903-1975) was a Japanese artist, world-renowned for his woodblock prints and his role in popularising both the shin-hanga and mingei movements in the West. Munakata’s distinctive and harsh take on print making gained worldwide attention in the mid 20th Century: in the Eastern World, this was a result of his departure from more traditional production techniques whilst still maintaining the cultural subject matter of Buddha, flowers and similar everyday imagery. Whereas in the West, the prints were produced in a style not too dissimilar from the European abstract and modernist artists, which in turn gained Munakata the nickname of ‘Japanese Picasso.’ One can easily see the similarties between the two artists.
An interesting observation is noticing that Picasso and his French peers were influenced by the work of the earlier Japanese printmakers, notably Hokusai, which in turn influenced Munakata; the influence really travelled full circle within artistic circles in the 19th and 20thcenturies.
Read More Here.
Related Products
Dream Awakening by Shiko Munakata
£35.00Hanafuri by Shiko Munakata
£50.00Demon’s Cave by Shiko Munakata
£40.00Saravati, Goddess of the Arts by Shiko Munakata
£35.00The Magnifying Glass from Tanizaki Junichiro’s The Key by Shiko Munakata
£50.00Sunrise by Shiko Munakata
£45.00Setting Out in The World by Shikō Munakata
£40.00Abandoned (India) by Shiko Munakata
£45.00