A rare and exquisite lithograph produced on a very textural Japanese ‘washi’ paper, published by Yaskawa as part of their collaborative calendar project.
This print depicts a quiet countryside hut enveloped by fluttering cherry blossoms. The text reflects on falling petals swirling around a humble sanctuary, conveying the transient beauty of peak spring.
This print was received alongside an accompanying commentary by Shikō Munakata’s son, Pariji Munakata (棟方巴里爾), translated into English below:
Unlike previous years, this year’s set of prints is adorned with Yamato-ga (traditional Japanese-style ink/color paintings).
While I was considering a series of hand-colored woodblock prints and picking candidate works, Yaskawa suggested, “Why not boldly go with these colorful, vibrant, and passionate Yamato-ga paintings instead?”—and proposed this specific series. Indeed, seeing the true artistic spirit usually found in his oils and prints, my father embraced this wonderful concept and resolved to create them.
My father called both his watercolors and traditional Japanese paintings Yamato-ga. His concept of Yamato-ga carries rhythmic linework reminiscent of iron-wire strokes and shares a deep spiritual connection with ancient Japanese Yamato-e. Among my father’s vast body of work, Yamato-ga held a significant place; regardless of scale, he loved creating them above almost everything else.
This year’s series was originally serialized in 1929 in the magazine Cemos (published by Bunka Gahōsha). It was created through a close collaboration with the poet Shinpei Kusano, whom my father learned from and held a deep personal friendship with from a young age. My father transformed many of Mr. Kusano’s poems into prints—such as Yama-i Nocturne, Shinshin Clouds, Frosty Path, and Odaba Will Become Gogh, which Mr. Kusano wrote to encourage him.
For this 13-piece set (the 12 monthly works plus the cover theme), my father carefully nurtured the essence of Mr. Kusano’s poetry, treating his intent with great reverence as he meticulously painted each scene and hand-inscribed the poetic verses. While only three of the works explicitly render landscape backgrounds, every single piece was painted by taking the inner heart of the poetry as its core guidance. Featuring themes such as storehouses, plum blossoms, peonies, orchids, thunder gods, and sacred shrines—such as Winter Field, which calls to mind the sacred shrine of Takama—as well as Mount Fuji, these subjects are all motifs, deities, and mountains that my father held dear throughout his entire life. Looking at the spirit behind them, one can truly say these are beautiful, harmonious creations birthed from the shared hearts of Mr. Kusano and my father.
In bringing this series to completion, we extend our heartfelt gratitude to the staff of Bunka Gahōsha and Cemos magazine for their generous cooperation.
Regarding the calligraphy on the front cover: although the characters are not directly tied to the serialized poems, we selected the two characters Unri (“Cloud Village”), which he had painted with great joy.
Shiko Munakata (1903-1975) was a Japanese artist, world-renowned for his woodblock prints and his role in popularising both the shin-hanga and mingei movements in the West. Munakata’s distinctive and harsh take on print making gained worldwide attention in the mid 20th Century: in the Eastern World, this was a result of his departure from more traditional production techniques whilst still maintaining the cultural subject matter of Buddha, flowers and similar everyday imagery. Whereas in the West, the prints were produced in a style not too dissimilar from the European abstract and modernist artists, which in turn gained Munakata the nickname of ‘Japanese Picasso.’ One can easily see the similarties between the two artists.
An interesting observation is noticing that Picasso and his French peers were influenced by the work of the earlier Japanese printmakers, notably Hokusai, which in turn influenced Munakata; the influence really travelled full circle within artistic circles in the 19th and 20th centuries.
Throughout his life Munakata was a practicing Buddhist, and thus many of his woodcuts and lithographs feature Buddhist iconography and religious subject matter. Many other works feature explicitly Japanese subject matter: Mount Fuji, mythical tales and Japanese legends.
1982 Hut and Cherry Blossoms by Shikō Munakata
£75.00
A rare and exquisite lithograph produced on a very textural Japanese ‘washi’ paper, published by Yaskawa as part of their collaborative calendar project.
This print depicts a quiet countryside hut enveloped by fluttering cherry blossoms. The text reflects on falling petals swirling around a humble sanctuary, conveying the transient beauty of peak spring.
This print was received alongside an accompanying commentary by Shikō Munakata’s son, Pariji Munakata (棟方巴里爾), translated into English below:
Unlike previous years, this year’s set of prints is adorned with Yamato-ga (traditional Japanese-style ink/color paintings).
While I was considering a series of hand-colored woodblock prints and picking candidate works, Yaskawa suggested, “Why not boldly go with these colorful, vibrant, and passionate Yamato-ga paintings instead?”—and proposed this specific series. Indeed, seeing the true artistic spirit usually found in his oils and prints, my father embraced this wonderful concept and resolved to create them.
My father called both his watercolors and traditional Japanese paintings Yamato-ga. His concept of Yamato-ga carries rhythmic linework reminiscent of iron-wire strokes and shares a deep spiritual connection with ancient Japanese Yamato-e. Among my father’s vast body of work, Yamato-ga held a significant place; regardless of scale, he loved creating them above almost everything else.
This year’s series was originally serialized in 1929 in the magazine Cemos (published by Bunka Gahōsha). It was created through a close collaboration with the poet Shinpei Kusano, whom my father learned from and held a deep personal friendship with from a young age. My father transformed many of Mr. Kusano’s poems into prints—such as Yama-i Nocturne, Shinshin Clouds, Frosty Path, and Odaba Will Become Gogh, which Mr. Kusano wrote to encourage him.
For this 13-piece set (the 12 monthly works plus the cover theme), my father carefully nurtured the essence of Mr. Kusano’s poetry, treating his intent with great reverence as he meticulously painted each scene and hand-inscribed the poetic verses. While only three of the works explicitly render landscape backgrounds, every single piece was painted by taking the inner heart of the poetry as its core guidance. Featuring themes such as storehouses, plum blossoms, peonies, orchids, thunder gods, and sacred shrines—such as Winter Field, which calls to mind the sacred shrine of Takama—as well as Mount Fuji, these subjects are all motifs, deities, and mountains that my father held dear throughout his entire life. Looking at the spirit behind them, one can truly say these are beautiful, harmonious creations birthed from the shared hearts of Mr. Kusano and my father.
In bringing this series to completion, we extend our heartfelt gratitude to the staff of Bunka Gahōsha and Cemos magazine for their generous cooperation.
Regarding the calligraphy on the front cover: although the characters are not directly tied to the serialized poems, we selected the two characters Unri (“Cloud Village”), which he had painted with great joy.
Late Summer/Autumn 1981
Printing Date: 2001
Medium: Lithograph
In stock
Description
Shiko Munakata (1903-1975) was a Japanese artist, world-renowned for his woodblock prints and his role in popularising both the shin-hanga and mingei movements in the West. Munakata’s distinctive and harsh take on print making gained worldwide attention in the mid 20th Century: in the Eastern World, this was a result of his departure from more traditional production techniques whilst still maintaining the cultural subject matter of Buddha, flowers and similar everyday imagery. Whereas in the West, the prints were produced in a style not too dissimilar from the European abstract and modernist artists, which in turn gained Munakata the nickname of ‘Japanese Picasso.’ One can easily see the similarties between the two artists.
An interesting observation is noticing that Picasso and his French peers were influenced by the work of the earlier Japanese printmakers, notably Hokusai, which in turn influenced Munakata; the influence really travelled full circle within artistic circles in the 19th and 20th centuries.
Throughout his life Munakata was a practicing Buddhist, and thus many of his woodcuts and lithographs feature Buddhist iconography and religious subject matter. Many other works feature explicitly Japanese subject matter: Mount Fuji, mythical tales and Japanese legends.
Related Products
Yuzen by Shiko Munakata
£50.002005 The Church at Auvers (Van Gogh) by Shikō Munakata
£45.00Hachinomiya Shrine by Shiko Munakata
£50.00Aki Wataru no saku (cha in jū ni-kagetsu) by Shikō Munakata
£35.00Tan I Hanga Saku by Shiko Munakata
£45.00Swiss Mountain (Mont Blanc) by Shikō Munakata
£35.00Ika tenjin no saku by Shikō Munakata
£35.00Sunrise by Shiko Munakata
£45.00